老千

泰沙大豪客(港)  The War of Flower  Tazza the High Rollers 

翻转的玻璃杯

詹姆斯·梅森 帕梅拉·梅森 

翻译风波

叛译者(港)  双面翻译(台)  翻译员  致命译电  国家翻译员 

老亨利

斯蒂芬·多尔夫 蒂姆·布雷克·尼尔森 小理察·斯贝特 马克斯·阿西涅加 斯科特·黑兹 布拉德·卡特 特雷斯·阿德金斯 加文·刘易斯 Kent Shelton 

老大靠边闪

分析  教父咪搞  我是老大我怕谁 

老千2：神之手

千术之神(港)  千王新世纪(台)  Tazza The Hidden Card 

老无所依

2百万夺命奇案(港) 险路勿近(台) 人心不古 

老虎出更2

Tiger on the Beat II 

老虎出更

Tiger on the Beat 

耶稣会士

The Jesuit 

老虎

Tiger 

老炮儿

Mr. Six Fading Wave 

老手

辣手警探(台)  燥底师兄生擒富二代(港)  老兵  老将  Veteran 

耶路撒冷

黑帮天堂：耶路撒冷  Jerusalem Entjha  Gangster's Paradise Jerusalema 

老表发钱寒

Easy Money 

老板娘2无间潜行

谢天华 徐冬冬 汤镇业 刘腾远 桂晶晶 刘浩骏龙 李宣 

肖塔

爆裂战警(台)  Enforcement 

肝酪上瘾者

The Meatloaf Addict 

肉体的代价

丧失名誉的卡塔琳娜·布鲁姆  丧失荣誉的卡特琳娜  嘉芙莲娜的故事  The Lost Honor of Katharina Blum 

聚焦人生

自动对焦 

胜者为王

古惑仔之胜者为王  Born To Be King 

胡越的故事

Woo Yuet's Story The Story of Woo Viet God of Killers 

胡佛

强‧艾德格(台)  J.艾德格(港)  J·埃德加·胡佛  胡佛传 

肖申克的救赎

月黑高飞(港)  刺激1995(台)  地狱诺言  铁窗岁月  消香克的救赎 

脏鬼约翰：丑陋真相

结局惊呆  肮脏约翰：真相不堪 

自由作家

街头日记 

至尊计状元才

No Risk  No Gain Casino Raiders - The Sequel 

至尊黑杰克

保镖杰克  黑煞 

自首的爱

Zi shou de ai 

致命真相

致命关系  危情时刻  Mortal Affair  Chistoe iskusstvo 

致命罗密欧

致命的罗密欧  致命英雄  罗密欧必死 

致命人脉

阿尔·帕西诺 金·贝辛格 蒂娅·里欧妮 瑞安·奥尼尔 

良心护士

好护士 

良夜苦果

Bitter End of a Sweet Night Amai yoru no hate 

艋舺

Báng-kah Meng Xia Monga 

艾达·雷德

劫狱救援（台） 

致那些得不到保护的人

佐藤健 阿部宽 清原果耶 林遣都 永山瑛太 绪形直人 吉冈秀隆 倍赏美津子 岩松了 波冈一喜 奥贯薫 井之胁海 宇野祥平 黑田大辅 西田尚美 千原靖史 原日出子 鹤见辰吾 三宅裕司 

良宵血案

管宗祥 蒋虹 金宏 黄爱玲 郝一平 铁牛 孙凤琴 李政 李金祥 胡建斌 薛建设 李鸿奎 贾丽云 

花街传奇

浑身是胆 

芳名卡门

First Name Carmen 

英国制造

蒂姆·罗斯 Vass Anderson Madelenine Athansi 

苦海惊魂

方·基默 文森特·诺费奥 亚当·戈德堡 

茉莉牌局

茉莉的牌局  决胜女王(台)  莫莉游戏(港) 

英雄人物

Ying hung yan mat  Hero of City  盗版落水狗 

苦果

Ku guo 

英雄正传

英雄偶像  True Colours 

英雄本色2

英雄本色 续集  英雄本色II  A Better Tomorrow II  Yinghung bunsik II 

英雄本色

A Better Tomorrow Gangland Boss 

荒岛惊魂2018

崔冬辰 卢云 

荒蛮故事

蛮荒故事  生命中最抓狂的小事(台)  无定向丧心病狂(港)  蛮荒史  Wild Tales 

荒原杀手

Killer in the wild Huang yuan sha shou 

菜鸟霹雳胆

暴风干探  傻兵正传  新手正传 

葛城事件

Katsuragi Jiken Katsuragi Case 

蓝与黑

黑与蓝  Exposure  警網黑幕(台) 

蓝盐

青盐  绿盐  夜雾  Blue Salt  Hindsight 

蒸发密令：重生

魔鬼毀滅者：重生(台) 

蓝盾保险箱

Lan dun bao xian xiang 

蓝眼睛米奇

求婚脑震荡  黑帮女婿  蓝眼米基 

蓝领阶级

蓝领 

蓝色故事

蓝调兄弟  蓝调故事  饶舌古惑仔